Bedeutung des Wortes "break down" auf Deutsch
Was bedeutet "break down" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
break down
US /breɪk daʊn/
UK /breɪk daʊn/
Phrasalverb
1.
kaputtgehen, ausfallen
to stop working (for a machine or vehicle)
Beispiel:
•
My car broke down on the way to work.
Mein Auto ist auf dem Weg zur Arbeit kaputtgegangen.
•
The washing machine broke down, so I have to wash clothes by hand.
Die Waschmaschine ist kaputtgegangen, also muss ich die Kleidung von Hand waschen.
Synonym:
2.
zusammenbrechen, in Tränen ausbrechen
to lose control of one's emotions and start crying
Beispiel:
•
She broke down in tears when she heard the news.
Sie brach in Tränen aus, als sie die Nachricht hörte.
•
He tried to stay strong, but eventually, he broke down.
Er versuchte, stark zu bleiben, aber schließlich brach er zusammen.
3.
aufschlüsseln, analysieren
to analyze or explain something in detail
Beispiel:
•
Let's break down the problem into smaller parts.
Lassen Sie uns das Problem in kleinere Teile aufschlüsseln.
•
Can you break down the report for me?
Können Sie mir den Bericht aufschlüsseln?
Verwandtes Wort: